Старые меры

Русские меры
Иллюстрация старорусских мер длины
Иллюстрация старорусских мер на фигуре человека
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
Миля (русская) 7 верст 7.5 км
Мерная верста 1000 саженей 2.133 км
Столбовая верста 1517.4 м
Верста (пятисотка) или Поприще 500 саженей
(в разное время в разных местах была также 1000 саженей, 656 или 875 саженей)
1066.8 м
Цепь 50 казённых саженей 106.7 м
Перестрел Расстояние выстрела из лука ≈ 60..70м
Шест 10 казённых саженей ≈ 21 м
Сажень (косая или городовая или мостовая) От ступни до кончиков пальцев противоположенной ладони, человек стоит буквой Х ≈ 2.48 м
Сажень (казённая) 3 аршина или 7 футов или 12 четей
(для точного соответствия 7 английским футам была немного уменьшена длина сажени, а следовательно, аршина и вершка)
2.13 м
Сажень «без чети» 2 и 3/4 аршина или 44 вершка ≈ 1.97 м
Сажень (маховая или мерная) 2.5 аршина или 40 вершков ≈ 1.77 м
Аршин 4 пяди или 28 дюймов или 16 вершков или 4 чети 0.7 м
Локоть (иванский) 0.53..0.54 м
Локоть (московский) 2 пяди 0.44..0.47 м
Фут
Фут и дюйм были заимствованы Петром I у англичан с целью облегчить расчёты по корабельным контрактам
12 дюймов или 3/7 аршина 30.5 см
Пядь с кувырком (она же «великая») расстояние между концами большого пальца и указательного пальца с прибавкой двух суставов указательного пальца — «кувырок» выполнялся фиксированием конца указательного пальца на одной точке при измерении и перекладыванием пальца через ноготь на продолжение линии измерения 26.6..27.4 см
Четверть аршина или Четь 1/12 сажени или 1/4 аршина или 4 вершка 17.78 см
Пядь (короткая) 1/12 сажени или 1/4 аршина или 4 вершка или 7 дюймов 17 см
Вершок 1/16 аршина 4.43 см
Дюйм 1/12 фута или 10 линий или 1/28 аршина 2.54 см
Линия
ширина пшеничного зерна
1/120 фута или 1/280 аршина 2.54 мм
Объем
Бочка 40 вёдер ≈ 492 л
Ведро 4 четверти или 10 штофов или 100 чарок или 200 шкаликов ≈ 12 л
Четверть или Гарнец 1/4 ведра или 4 винные бутылки или 5 водочных бутылок ≈ 3 л
Штоф (кружка) 1/10 ведра или 10 чарок ≈ 1.2 л
Винная бутылка 1/16 ведра ≈ 0.7 л
Водочная бутылка (полуштоф) 1/20 ведра или 5 чарок ≈ 0.6 л
Косушка 1/40 ведра или половина водочной бутылки или 5 шкаликов ≈ 0.3 л
Четушка или Чекушка 1/50 ведра или 4 шкалика ≈ 0.25 л
Чарка 1/100 ведра ≈ 0.12 л
Шкалик 1/200 ведра ≈ 0.06 л
Вес
Четверть 12 пудов ≈ 196 кг
Берковец
От древнерусского названия старинного шведского торгового города Бьёрке, ныне город Приморск в Ленинградской области
10 пудов или 400 фунтов 164 кг
Пуд 40 фунтов 16.4 кг
Подпуда 1/2 пуда или 20 фунтов 8.2 кг
Батман 10 фунтов ≈ 4 кг
Безмен 1/16 пуда ≈ 1 кг
Фунт 32 лота или 96 золотников 0.4 кг
Фунт (аптекарский) 12 унций ≈ 0.358 кг
Унция (аптекарская) 8 драхм ≈ 29.9 г
Лот 3 золотника ≈ 13 г
Золотник 96 долей ≈ 4.3 г
Драхма (аптекарская) 1/8 унции, 60 гран ≈ 3.7 г
Карат 0.2 г
Почка 1/25 золотника или 4 доли ≈ 0.17 г
Гран ≈ 0.062 г
Доля ≈ 0.044 г
Площадь
Десятина 2400 кв. саженям ≈ 1,0925 га
Морг площадь, которую 1 человек может вспахать или скосить на одной запряженной лошади в течение рабочего дня (то есть, с утра до полудня), и её величина — в зависимости от качества почвы, запряженных лошадей и инструментов в Европе колебалась от 0,33 до 1,07 гектарa. ≈ 0.56 га
Четь полдесятины ≈ 5462,7 м² или 0.5 га
Квадратная сажень 9 аршинам² или 49 футам² ≈ 4.55 м²
Имперские (английские) меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
Лига 1.5 мили ≈ 2.112 км
Морская миля
длина дуги большого круга на поверхности земного шара размером в одну угловую минуту; перемещение на одну морскую милю вдоль меридиана примерно соответствует изменению географических координат на одну минуту широты
10 кабельтовых или 6080 футов 1.852 км
Миля 5280 футов или 1760 ярдов или 8 фарлонгов ≈ 1.6 км
Старый кабельтов США 120 морских саженей = 720 футов 219.456 м
Фарлонг 220 ярдов ≈ 201 м
Кабельтов 1/10 морской мили или 6 угловых секунд меридиана ≈ 185 м
Артиллерийский кабельтов и Адмиральский кабельтов 100 морских саженей = 600 футов ≈ 183 м
Чейн (цепь) 4 рода ≈ 20 м
Род 5.5 ярдов ≈ 5 м
"Морская сажень", фатом (fathom) = «две вытянутые руки»
Английское название морской сажени, фатом (fathom), происходит от староанглийского слова fæðm, которое и означало «две вытянутые руки», то есть, собственно, маховую сажень.
6 футов ≈ 1.8 м
Ярд 3 фута или 36 дюймов ≈ 0.9 м
Фут 12 дюймов ≈ 30.5 см
Дюйм 12 линий 2.54 см
Видиконовский дюйм
диагональ рабочей зоны светочувствительного элемента трубки "видикон" диагональю 1 дюйм
2/3 дюйма ≈ 17 мм
Линия
ширина пшеничного зерна
6 точек ≈ 2.1 мм
Точка ≈ 0.353 мм
Объем (жидкостей)
Баррель (Великобритания) ≈ 160.4 л
Баррель нефти ≈ 159 л
Баррель (США) ≈ 119 л
Галлон (Великобритания) 4 кварты или 8 пинт ≈ 4.55 л
Галлон (США) 4 кварты или 8 пинт ≈ 3.79 л
Кварта (Великобритания) 2 пинты ≈ 1.14 л
Кварта (США) 2 пинты ≈ 0.95 л
Пинта (Великобритания) 20 жидких унций ≈ 0.57 л
Пинта (США) 16 жидких унций ≈ 0.47 л
Гилл (Великобритания) ≈ 0.14 л
Гилл (CША) ≈ 0.12 л
Жидкая унция (Великобритания) ≈ 28.4 мл
Жидкая унция (CША) ≈ 29.6 мл
Вес
Длинная тонна 20 длинных хандредвейтов или 160 стоунов или 2240 фунтов 1016 кг
Короткая тонна 20 коротких хандредвейтов или 2000 фунтов ≈ 907.2 кг
Хандредвейт длинный (американский) 112 фунтов 50.8 кг
Бушель ≈ 112 фунтов 50.5 кг
Хандредвейт короткий (английский) 100 фунтов 45.36 кг
Стоун 14 фунтов 6.35 кг
Фунт 16 унций ≈ 0.45 кг
Тройский фунт 12 тройских унций 373,24 г
Тройский унция 8 драхм 31.1 г
Унция ≈ 28.3 г
Тройская драхма 3 скрупула или 60 гран 3.875 г
Скрупул 20 гран 1.3 г
Карат 3.17 грана 0.203-0.205 г
Гран (grain) 0.065 г
Площадь
Тауншип 36 миль² ≈ 93.2 км²
Квадратная миля ≈ 2.59 км²
Гайда или Карракута или Плуг
Под гайдой первоначально понимали земельную площадь, достаточную для прокормления в течение года крестьянской семьи.
120 акров ≈ 32.4-48.6 га
Юго 50 акров ≈ 20 га
Виргата чаще всего 30 акров или 15 или 16 или 18 или 20 или 24 или 28 или даже 80 акров ≈ 12 га (от 6 га до 30 га)
Бовата 1/2 виргаты
Фердель или Ферлинг 1/2 боваты или 1/4 виргаты
Акр ≈ 4047 м² или 0,405 га
Руд 1/4 акра ≈ 1012 м²
Французские меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
Льё (морское)
расстояние выстрела из пушки
длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 3 морские мили ≈ 5.555 км
Льё (сухопутное) длина дуги 1/25 градуса земного меридиана ≈ 4.444 км
Льё (почтовое) 2000 туазов ≈ 3.898 км
Перш 18 пье или 216 дюймов ≈ 5.8 м
Верж 16 пье или 192 дюйма ≈ 5.2 м
Петрика (римский посох) ≈ 2.96 м
Туаз 6 пье или 72 дюйма ≈ 1.95 м
Брасс 5 пье ≈ 1.62 м
Пье (королевская) ≈ 32.4 см
Дюйм («большой палец») ≈ 2.7 см
Объем
Мюи 12 сетье или 24 мины или 48 мино или 144 буасо ≈ 1900 л
Сетье 2 мины или 4 мино или 12 буасо ≈ 156 л
Мина 2 мино или 6 буасо ≈ 78 л
Мино 3 буасо ≈ 39 л
Буасо 4 кварты или 16 литронов от 13 (во Франции) до 67 (в Бельгии) литров
Кварта 4 литрона 3 л
Литрон 3/4 л
Вес
Квинтал (Сотня) 100 ливров от 25 до 45 кг
Ливр 2 маара или 16 унций (изначально был 12 унций) от 250 до 450 грамм
Эталоном веса, выбранным в Париже, было пшеничное зерно; в Венеции – более легкое зерно ячменя
Маар 8 унций или 1152 карата полливра
Унция 8 драхм или 24 денье или 144 карата 1/16 ливра (20..53 г)
Драхма 3 денье 3.824 г
Денье 6 карат или 24 грана 1.2 г
Карат 4 грана 1/2303 ливра (0.2..0.22 г)
Гран 0.05 г
Площадь
Большой (франконский, королевский, старопольский) лан (лен) 48 моргов ≈ 27 га
Малый (фламандский, хелмский) лан (лен) 30 моргов ≈ 17 га
Морг площадь, которую 1 человек может вспахать или скосить на одной запряженной лошади в течение рабочего дня (то есть, с утра до полудня), и её величина — в зависимости от качества почвы, запряженных лошадей и инструментов в Европе колебалась от 0.33 до 1 гектарa. ≈ 0.56 га
Арпан 100 квадратных перше 5 107.198 м² или 0.5 га
Верже 25 квадратных перше 1 276.799 м²
Бушель 550 м²
Перше² 51.07 м²
Туаз² 36 пье² 3.798 м²
Пье² 0.1 м²
Античные меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
«Месяц пути» ≈ 750..800 км
«День пути» ≈ 28.73 км
Лига 1500 двойных шагов 2.3 км
«Тысяча шагов» или Миля 1000 двойных шагов 1480 м
Стадий 178.6м или 177.6м или 185м или 192.3м
Акт(ус)
«прогон скота до отдыха»
24 шага 35.5 м
Плефр или Версус 10 пертик ≈ 29.63 м
Пертика («шест») 10 римских футов (песов) 2.963 м
Оргия Размах рук взрослого мужчины 1.85 м (от 2м до 1.77м)
«Двойной шаг» 5 пес 1.48 м
Градус или «Шаг» 10 ладоней 0.74 м
«Локоть» 20 или 28 пальцев или даже 6 пальцев 38.53см или 46.3см или 44.4см или 51.8см
Римский фут (Пес, Пус) или «Ступня» 12 унций ≈ 29.6 см (от 25см до 33.3см)
Большой пальм или «Большая ладонь» 3 ладони ≈ 22 см
Палайста или Пальм или «Ладонь» 4 пальца ≈ 7 см
Унция ≈ 1 дюйм (английский) ≈ 2.46 см
Дактиль или Дигит или «Палец» ≈ 1.85 см
Объем
Арбата 55.08 л
Медимн (Четверик) 16 хус, 48 хеников, 192 котилы 52.53 л
Метрет 12 хус, 144 котилы 38.88л или 39.46л
Амфора 26.26 л
Урна 13.1 л
Модиус(ий) или Четверик 8.74 л
Когниус (Кувшин) 3.28 л
Хус 12 котил 3.24 л
Хеник 4 котилы 1.08 л
Секстарий 1/6 кувшина 0.55 л
Котила 1/2 секстария 0.275 л
Триенс 1/3 секстария 0.18 л
Квартарий 1/4 секстария 0.14 л
Секстанс 1/6 секстария или 1/2 триенса 0.09 л
Киаф или Черпак 1/2 секстанса 0.045 л
Вес
Тяжелый талант 1000 мин (по 600г которые) 60 кг
Талант
В Римской империи талант соответствовал массе воды, по объёму равной одной стандартной амфоре (то есть 1 кубическому римскому футу, или 26,027 литра)
60 мин 36 кг или 26 кг или (в седой древности) 16.8 кг
Полуталант 1/2 таланта
Мина 100 драхм или 16 унций 600 г или 436.6 г
Либра или Асс 12 унций 327.5 г
Унция 6 солидов 27 г
Статер 8.73 г
Драхма 6 оболов 6 г или 4.366 г
Солид 4 скрупула 4.55 г
Скрупул 1.1 г
Обол 1 г или 0.73 г
Халкос 0.09 г
Площадь
Сальтус 4 центурии ≈ 2 км² или 200 га
Центурия (Сотка) 200 югеров или 100 гередиев 0.5 км² или 50 га
Гередий(ум) 2 югера или 24 унции 5038 м²
Югер(ум) 12 унций 2523.3 м²
Плетрон 10 000 квадратных футов 876 м²
Триенс 1/3 югера 839.6 м²
Унция 24 скрупула ≈ 209 м²
Арура 50 квадратных футов 43.8 м²
Акт 1/5 унции ≈ 42 м²
Скрупул 8.75 м²
Китайские меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
Ли 300 или 360 бу; сегодня 1500 чи от 301м до 603м; сегодня 500м
Инь 100 чи; расстояние выстрела из лука 33.(3)м
Чжан 10 чи 3.(3)м
Бу 5 или 6 чи; сегодня 5 чи от 1м до 1.67м; сегодня 1 и 2/3м
Чи от 0.16м до 0.335м; сегодня 33 и 1/3cм
Цунь 1/10 чи 3 и 1/3cм
Фэнь 1/100 чи 3 и 1/3мм
Ли (пишется не так, как Ли :)) 1/1000 чи 1/3мм
Хао 1/10000 чи 0.0(3)мм
Объем
Дань 100 шэн 100 л
Доу 10 шэн 10 л
Шэнь 1 л
Гэ 1/10 шэн 100 мл
Шао 1/100 шэн 10 мл
Цо 1/1000 шэн 1 мл
Вес
Дань 100 цзинь 50 кг
Цзинь 0.5 кг
Лян 1/10 цзинь 50 г
Цянь 1/100 цзинь 5 г
Фэнь 1/100 цзинь 0.5 г
Площадь
Цин 10 000 ли 6 и 2/3 га
Ши 1000 ли 6666 и 2/3 м²
Му 100 ли 666 и 2/3 м²
Фэнь 10 ли 66 и 2/3 м²
Ли 6 и 2/3 м²
Источники
Японские меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
«Лошадиный башмак» Пробег лошади, пока не сносится соломенная обертка копыт 30..100 км
Ри 36 тё 3,927 км
Тё 36 дзё 109м
Дзё 10 сяку 3.03м
Хиро или Кэн 6 сяку 1.81м
Сяку 10 сун 30.3см
Сун 10 бу 3.03см
Бу 10 рин 3.03мм
Рин 10 мё 0.303мм
Мё 1/10 рин 0.0303мм
Объём
Коку 10 то 180 л
То 10 сё 18 л
Сё 10 го 1.8 л
Го 1/10 сё 0.18 л
Вес
Кан или Каммэ 1000 моммэ 3.75 кг
Кин 160 моммэ 600 г
Моммэ 10 фун 3.75 г
Фун 0.1 моммэ 0.375 г
Площадь
Тё 10 тан 0.99 га
Тан 10 унэ 991 м²
Унэ 30 цубо 99.1 м²
Цубо или Кэн 10 го 3.31 м²
Дзё
циновка
0.5 цубо 1.65 м²
Го 0.1 цубо 0.33 м²
Источники
Восточные меры
Мера Равна Метрический эквивалент
Длина
Мархала (арабы) 8 фарсангов ≈ 46 км
(тюрки) расстояние дневного перехода на лошади ≈ 25..30 км
Хараан (монголы) Видимое расстояние в степи (от горизонта до горизонта) ≈ 24 км
«Дневной переход» (персы) 4 или 5 парсангов ≈ 24..30 км
Йоджана (Индия) Суточный пробег колесницы 8..13 км
Фарсах (арабы) или Парсанг (персы) Расстояние, которое можно пройти пешком за час (до привала), 250 чебелей 6 км (5.5, 7 и 8.5 км)
(тюрки) расстояние, на котором слышен окрик, призыв ≈ 1 км
Аспарса (персы) Стадий? ≈ 187..195 м
(тюрки и монголы) расстояние, на которое долетит стрела ≈ 150..300 м
Чебель (персы) 8 двойных шагов ≈ 24 м
(монголы) Аркан ≈ 7 м
«Двойной шаг» (персы) 10 футов ≈ 3 м
(тюрки) Рост человека ≈ 1.7..1.75 м
(монголы) Лук (со снятой тетивой) ≈ 160 см
Панкъа (персы) Шаг, 5 футов ≈ 1.5 м
(тюрки) Шаг ≈ 60..62 см
Зира (арабы) Локоть 30..40см
Кадам (арабы) Ступня ≈ 32 см
Траяс (персы) Фут, 3 ладони ≈ 30 см
(тюрки) Пядь (расстояние от кончика большого пальца до кончика указательного) ≈ 21..22 см
Два (персы) Ладонь, 5 пальцев ≈ 10 см
Кабда (арабы) Ладонь ≈ 9 см
(тюрки) Четыре пальца ≈ 8 см
(тюрки) Три пальца ≈ 6 см
(тюрки) Два пальца ≈ 4 см
Дюйм (тюрки) Большой палец ≈ 2.5 см
Исбае (арабы) Палец ≈ 2.25 см
(тюрки) Палец ≈ 2 см
Айва или Ангошт (персы) Палец ≈ 2 см
(тюрки) Мизинец ≈ 1..1.5 см
Объём
Джариб (арабы) ≈ 30 л
Талант (персы) 50 обычных мин, 1 кубический Траянс ≈ 25 л
Са (арабы) 4 мудда ≈ 4 л
Ченика (персы) ≈ 1.32 л
Мудд (арабы) 2 иранских ратля ≈ 1 л
Священная мина (персы) 60 шекелей, 1 кубический Два ≈ 0.6 л
Обычная мина (персы) 50 шекелей ≈ 0.5 л
Ратль (арабы) 0.406 л
Шекель (персы) ≈ 8.3 мл
Вес
Харвар, Васк или Химль Ослиный или верблюжий вьюк, 100 манн 25-30 пудов (410..490 кг)
Маунд 40 павов или 8 пасри или 4 дасери ≈ 10 кг
(монголы) Котел ≈ 7 кг
Ман 2 ратля 0.25-0.3 пуда (4..5 кг)
Талант (персы) 1/7 греческого таланта, 26 кг который ≈ 3.7 кг
Ратль 2..2.5 кг
Сер 2 Адхер или 4 Пава или 16 чатанков или 80 толов ≈ 933 г
Жин (монголы) ≈ 600 г
Пав 2 Аз-пав ≈ 250 г
Карша или Каршая (персы) 10 шекелей ≈ 83 г
Бхари 12 Маш или 96 Дхан 11.66 г
Мискаль 20 карат 4.72 г
Динар 4.25 г
Дирхем 14 карат 3 г
Маша 8 ратти ≈ 0.9 г
Карат 1/14 дирхема 0.223 г
Площадь
Джариб большой (арабы) 5837 м²
Джариб малый (арабы) 1592 м²